symbolism in idiomatic expressions中文是什么意思

• 论习语中的象征意义

• "symbolism"中文翻译    n. 1.记号表示，符号使用；象征的表现；象征意义，象征 ...
• "idiomatic"中文翻译    adj. 1.成语的；符合语言习惯的。 2.成语丰富的， ...
• "expression"中文翻译    n. 1.表现，表示，表达。 2.词句；语句，措辞，说法 ...
• "idiomatic expressions" 中文翻译 :    习惯表达法; 习惯用语
• "idiomatic" 中文翻译 :    adj. 1.成语的；符合语言习惯的。 2.成语丰富的，用很多成语的。 3.富有习语性质的。 4.(某团体或个人)特有的，独特的。 adv. -ically ,-icalness, -ticity n.
• "symbolism" 中文翻译 :    n. 1.记号表示，符号使用；象征的表现；象征意义，象征性；【语言学】表象；【哲学】符号论。 2.(特指文艺方面的)象征主义。 3.【宗教】符号象征〔如以十字架象征基督受难〕。
• "expressions" 中文翻译 :    爱碧身; 表达式; 表情; 表示式
• "idiomatic english" 中文翻译 :    地道的英语
• "idiomatic expression" 中文翻译 :    成语表达式; 成语性词语; 惯用法; 惯用语；习语；成语
• "idiomatic translation" 中文翻译 :    地道的译文
• "idiomatic usage" 中文翻译 :    习惯用法
• "the idiomatic phrases" 中文翻译 :    即习惯用语
• "birth symbolism" 中文翻译 :    出生表象
• "color symbolism" 中文翻译 :    色彩的象征性; 颜色象征
• "colour symbolism" 中文翻译 :    彩色符号
• "dream symbolism" 中文翻译 :    析梦象征主义
• "emotional symbolism" 中文翻译 :    感情象征
• "empirio-symbolism" 中文翻译 :    n. 【哲学】经验符号论。
• "expressive symbolism" 中文翻译 :    表达象征
• "fish symbolism" 中文翻译 :    鱼之象征
• "mathematical symbolism" 中文翻译 :    数学符号表示
• "natural symbolism" 中文翻译 :    自然符号论
• "new symbolism" 中文翻译 :    新象征
• "phonetic symbolism" 中文翻译 :    语音象征主义
• "referential symbolism" 中文翻译 :    所指符号